グランタワーでの初の直接対決は、明日たちに様々な影を落とした。戦いに１人だけ参加できなかった咲は、何か思いつめているよう。そして明日に「私を殺して」と訴える。平凡で心優しい少女・咲が、なぜ神候補に選ばれたのか？その真相を知った明日は、咲にある選択を迫る。一方、メトロポリマンの正体であるエリート高校生・生流奏も、次の攻勢に出ようとしていた。
The battle they just had at Grand Tower cast a shadow on Mirai and the others in many ways. Saki, who wasn't able to participate in the fight, seems to be bothered by something. She then asks Mirai to kill her. Why was the kind and ordinary girl Saki chosen to be a God Candidate? Mirai finds out the truth and then asks Saki to make a certain choice. Meanwhile, high school student Kanade Uryu, who was actually Metropoliman, seems to be plotting his next move as well.
Saki, a única que não pode participar da batalha, se mostra confusa por ter sido escolhida como candidata a Deus. Quando Mirai descobre isso, força Saki a fazer uma escolha.
Saki, a única que não pode participar da batalha, se mostra confusa por ter sido escolhida como candidata a Deus. Quando Mirai descobre isso, força Saki a fazer uma escolha.
Saki se remet en question quant à son comportement vis-à-vis de Mirai. La jeune fille se reproche à elle-même de ne pas avoir agi jusqu’ici en amie, comme elle l’avait promis. Elle décide donc d’ouvrir son cœur à son camarade.
Mirai ist von der letzten Konfrontation mit Metropoliman noch völlig am Ende. Saki bedrückt ebenfalls etwas und sucht das Gespräch mit Mirai unter vier Augen.
La batalla que acaban de tener en Grand Tower arrojó una sombra sobre Mirai y los demás de muchas maneras. Saki, que no pudo participar en la pelea, parece estar molesto por algo. Luego le pide a Mirai que la mate. ¿Por qué se eligió a la amable y ordinaria chica Saki para ser candidata a Dios? Mirai descubre la verdad y luego le pide a Saki que tome una decisión determinada. Mientras tanto, el estudiante de secundaria Kanade Uryu, que en realidad era Metropoliman, parece estar planeando su próximo movimiento también.
그랜드 타워에서의 첫 직접대결은 미라이 일행에게 많은 그늘을 드리운다. 혼자서 싸움에 참여하지 않았던 사키는 뭔가를 고민하는 모습이었다. 그리고 미라이에게 '나를 죽여줘'라고 말한다. 평험하고 마음씨 착한 소녀 사키가 어째서 신 후보로 선택되었는가? 그 진상을 알게 된 미라이는 사키에게 어떤 선택을 강요한다. 한편, 메트로 폴리맨의 정체인 엘리트 고등학생 우류 카나데도 다음 공세에 나서려 하고 있었는데.
