Volkner and the player character are at the edge of the town where they meet a burned-out Flint. Volkner explains that they had planned on battling each other to determine whether Electric or Fire-types were superior; however, Volkner had to go searching for Flint when Flint had not shown up.