Em uma terra congelada, Ash, Goh e Chloe procuram um Pokémon raro enquanto Lílian e a família esperam reencontrar o pai desaparecido.
Sacha, Goh et Chloé sont dans le Crown Snowland à la recherche d’un Pokémon inhabituel. Dans le processus, ils rencontrent Lilly et Gladio, qui sont à la recherche de leur père disparu Poppy. Ils découvrent qu’il souffre d’amnésie.
Ash, Goh und Chloe sind im Kronen-Schneelande und suchen ein ungewöhnliches Pokémon. Dabei treffen sie auf Lilly und Gladio, die dort ihren vermissten Vater Mohn suchen. Sie finden heraus, dass er unter einer Amnesie leidet.
W skutej lodem krainie Ash, Goh i Chloe poszukują rzadkiego Pokémona, a Lillie i jej rodzina mają nadzieję odnaleźć swojego zaginionego tatę.
