A batalha está a mil, mas Ash só tem mais um Pokémon: Lucario. Será que o vínculo da amizade entre os dois consegue derrotar a campeã de Sinnoh?
Das zweite Match im Halbfinale des Turniers der Acht Meister geht weiter, und Ash kämpft gegen den Champ von Sinnoh, Cynthia. Nachdem fünf von Ashs Pokémon bereits ausgeschieden sind, ist nun Mega-Lucario an der Reihe. Wer wird das Match gewinnen?
Le deuxième match des demi-finales du Tournoi des Huit Maîtres se poursuit et Sacha affronte la Maîtresse de Sinnoh Cynthia.
