One shiny day in the Porong Porong forest, Pororo and friends were playing hide and seek. Pororo was hiding when Loopy was looking for her hidden friends. But instead of Loopy, a new friend named Petty found Pororo in his hiding place. Pororo introduce Petty to all of his friends, and everyone greeted sweet Petty with joy. But why is everyone acting so shy in front of Petty? And what brings Petty to this forest?
뽀롱뽀롱 숲 속에 따뜻한 햇볕이 내리쬐던 어느날, 뽀로로와 친구들은 술래잡기놀이를 하고 있었어요. 술래가 된 루피가 친구들을 찾는 동안에도 꼭꼭 숨어있던 뽀로로. 그런 뽀로로를 찾은 건 새로운 친구 패티였답니다. 뽀로로는 친구들에게 패티를 소개했어요. 모두들 예쁘고 상냥한 패티를 반갑게 맞이했습니다. 그런데 패티 앞에서 쑥쓰러워 하는 친구들의 모습이 심상치 않네요. 그나저나 패티는 이 곳에 무슨 일로 온 걸까요?