Everyone is flying kites on the hill, but the wind blows to strong and the kite string breaks. Moreover, Loopy's pretty hat is blown off the cliff. Eddy and Rody step forward to get Loopy's hat.
친구들이 언덕 위에 모여 연날리기를 하고 있어요. 하지만 바람이 세게 불어 그만 연줄이 끊어지고 말았습니다.