At summer’s height, Port Protection residents scour both land and sea to stock up on winter protein.
På sommeren må beboerne i Port Protection dra ut i villmarken for å sikre seg kjøtt til vinteren. Sam gir Troy et hjemmelaget våpen så han kan prøve seg på spydfiske i Alaska. Morgan legger ut på hjortejakt med Matt og sikrer seg sin første bukk. Squibb bruker lange liner for å ta kveite, og jakten på svartbjørn vekker gamle minner for Curly.
