Ano

V žádném seriálu nechybí svatba. Tentokrát navrhuje model svatebních šatů sám ženich, ale jaká bude svatební noc? Magdaléna svého muže miluje, ale vlastně tajně. On o tom možná ani neví. Vacek měl hlavní díl svých záznamů o nekalých válečných Jaroslavových obchodech v sejfu, policie ty záznamy má a Jaroslav neví, jestli nebude muset jít do vězení. Jenže Valentovi tak úzkostlivě dbají o rodinnou čest, že jim nevadí, když spravedlnost trochu ohnou. Kryštof se už v té rodině necítí dobře a odjede pátrat po své vlastní.

Um casamento está prestes a mudar o destino dos Valentas. Vacek revela que tinha a maior parte de seus registros de negócios de guerra desonestos de Jaroslav no cofre e Jaroslav não sabe se ele terá que ir para a prisão.