Chae Gyung feels betrayed and confused by Yeok after seeing traces treason at his hideout. Moreover, she decides to protect Yeok from Yung after witnessing Yung’s tyranny. It’s the beginning of their tragedy.

밀실에서 반정의 흔적을 본 채경은 역에 대한 배신감과 혼란스러움으로 어쩔 줄 모르는데.. 설상가상 융의 폭정까지 직접 목격하게 된 채경은 결국 융에게서 역을 지키고자 마음먹는다.

Als sie die Wahrheit über Yeoks Geschäft erfährt, richtet Chae-gyeong eine Bitte an Yung. Jedoch bekommt sie lediglich eine noch größere Last aufgebürdet.