Nach einem Amoklauf an einer Schule in einem Vorort von Stockholm wird die 18-jährige Maja Norberg (Hanna Ardéhn) verhaftet. Sie wird des Mordes bezichtigt, kann sich jedoch nur schemenhaft an die schreckliche Ereignisse erinnern.
In the aftermath of a school shooting, 18-year-old Maja Norberg is taken into police custody and told she's being charged with murder.
Après une fusillade survenue dans une école, Maja Norberg, 18 ans, est emmenée au commissariat où elle apprend qu'elle est accusée de meurtre.
Dopo una sparatoria a scuola, la diciottenne Maja Norberg viene portata in carcere con l'accusa di omicidio.
스웨덴의 한 고등학교에서 발생한 총격전. 응급 구조된 마야는 살인 용의자 및 공모자로 지목된다. 구금된 그녀는 변호사에게 연인 세바스티안에 관해 진술한다.
In de nasleep van een schietpartij op een school wordt de 18-jarige Maja Norberg in hechtenis genomen door de politie en aangeklaagd voor moord.
Após um massacre em uma escola, a jovem Majs Norberg é detida pela polícia e descobre que é suspeita de assassinato.
Después de un tiroteo en una escuela, Maja Norberg, de 18 años, es puesta bajo custodia policial y le dicen que está siendo acusada de asesinato.
Efter en skolskjutning grips 18-åriga Maja Norberg, och hon får veta att hon anklagas för mord.
Po střelbě ve škole bere policie osmnáctiletou Maju Norbergovou do vazby. Dívka se dozvídá, že je obviněna z vraždy.
Após um massacre em uma escola, a jovem Maja Norberg é detida pela polícia e descobre que é suspeita de assassinato.
