Vince Lanecan, der Leiter eines Jugendzentrums, sitzt in Untersuchungshaft. Ihm wird vorgeworfen, an seinem Arbeitsplatz mit Drogen gedealt zu haben. Um seine Unschuld zu beweisen, flieht Vince während eines Spitalbesuchs aus dem Polizeigewahrsam. Dabei führt ihn das Schicksal mit den Doyles zusammen, die recht bald merken, dass Vince das Opfer einer Verschwörung sein muss. Als kurz darauf der einzige Mensch, der Vince entlasten kann, ermordet wird, sind die Doyles die womöglich letzte Rettung für Vince. (Text: ORF)
Jake and Mal are given no choice but to help an escaped convict prove his innocence, and they get a glimpse of the drug trade in the city in the bargain; Tinny's curiosity about her father grows; Jake finds out why Leslie's been off the radar.
ג'ייק ומאל יוצאים לחלץ את דס, שמצא עצמו כבול לאסיר נמלט, ובמהרה מגלים שהוא כבול אליו מרצון ומעוניין לעזור לו להוכיח את חפותו. ג'ייק מגלה מדוע לסלי נעלמה מהשטח.
