The group traces Mage's steps to a museum in the city of Vanfort. Derrida is struck by memories of visiting this place with his father when he was a child, and the strong memory spurs a sudden leap back to himself ten years before...
Yuri a une piste pour retrouver mage : le Musée de la Vie moderne, à Vanfort. Le groupe s’y rend, mais Donna n’est pas loin, prête à dégainer. Pendant ce temps, Derrida expérimente des voyages dans le temps, sans le vouloir.
デリダたちは、マージュが立ち寄ったという博物館の街・ヴァンフォートを訪れる。戦争の災禍が及び人の住まなくなった街は静まりかえっていたが、まだいくつかのインフラはかろうじて生き残っていた。博物館へと足を踏み入れたデリダは、既視感を覚える。父ジャキスと共に博物館を訪れた、幼い頃の記憶。と同時に、またもや不思議な感覚に包まれたデリダは、10年前のあのときに自分がいることに気がついて……。
Derrida und seine Gruppe machen sich auf zu einem Museum, in dem Mage wohl aufgetaucht war. Dort hat Derrida plötzlich seltsame Erinnerungen, die mit der Realität verbunden zu sein scheinen.
