A spirit is unable to pass on, held back by a desire to play tennis in the school tennis club.
"Le club de tennis du lycée est bien embêté ! Toutes ses balles disparaissent les unes après les autres. Face à ce phénomène, les membres du club font appel à Rinne qui découvre vite qu'un fantôme est derrière tout ça...
Dans un second temps, c'est au tour de Tsubasa d'être chargé d'un exorcisme. Un garçon est tombé gravement malade après la découverte d'un mystérieux coffret à lettres dans la réserve de la maison familiale. L'objet serait maudit, mais par qui ?"
▽「夢のコート」：一度でいいからコートの中でラリーをしたい、というテニス部員の霊の夢をかなえるため、りんねは桜と翼に協力を求める。接待試合で花を持たせようとするも、霊の実力は予想外で…。▽「文箱の中」：お祓（はら）いの依頼を受けた翼は、ヤヨイという名の大正時代の霊と出会う。恋人気分を味わいたいというヤヨイのために、デートを重ねる翼だったが、なぜか次から次へと災難が降りかかる！
Un espíritu es incapaz de seguir adelante, retenido por el deseo de jugar tenis en el club de tenis de la escuela.
