Annette Anematsuri poursuivie par une étrange apparition. La tête flottante d'un homme ne cesse de la harceler chez elle ! Elle va donc quérir l'aide de son élève et Shinigami, Rinne Rokudô. Rinne est réveillé en pleine nuit par des travaux sur son toit ! Les coupables ne sont autres que Right et Left, de la forge Mikazuki. Ces derniers construisent un autel pour invoquer un esprit tutélaire juste au dessus de la chambre de notre héros ! Rinne va devoir mettre les points sur les i. C'est l'automne et le Japon entier se régale de délicieux balaou grillé. Rinne est trop pauvre pour esperer en manger, mais une occasion inesperée pointe le bout de son nez. En effet, le ministère des Destins organise pour la première fois un festival du balaou dans l'au-delà.
「首男」：アネットからストーカー霊・首男の相談を受けたりんねたち。その日の夜、みんなでアネットの家で待ち構えていると…。 「月に願いを」：三日月の夜、カマ打ちの守護霊を呼び出すという来兎（らいと）・零不兎（れふと）。りんねたちに、お供え物の月見だんごを見張ってほしいと頼み…。 「第一回サンマ祭り」：命数管理局主催のサンマ祭りに胸が高鳴るりんねと六文。しかし、会場にはサンマが見当たらず…。
Annette Anematsuri perseguida por una extraña aparición. ¡La cabeza flotante de un hombre nunca deja de acosarla en casa! Por lo tanto, buscará la ayuda de su estudiante y Shinigami, Rinne Rokudô. ¡Rinne se despierta en medio de la noche por el trabajo en su techo! Los culpables no son otros que Derecha e Izquierda, de la Forja Mikazuki.
