Às vezes os elementos da natureza fogem ao controle e uma tragédia se anuncia. Os bombeiros estão sempre dispostos a colocar suas vidas em risco para salvar outras, seja no fogo ou na água. Conheça Cláudio de Oliveira e Leonard Farah, dois bravos bombeiros que desafiam a morte diariamente.