New flings, with feeling: Abbey confronts Kamari then explores her bisexuality. Roxy confides in Natalie. The gang lightens up with volleyball.
Blessée, Abbey demande des comptes à Kamari, puis explore sa bisexualité. Roxv se confie à Natalie. La bande se réunit pour une partie de vollev.
Novos casos, novas mágoas: Abbey confronta Kamari e explora sua bissexualidade. Roxy faz uma confissão a Natalie. O grupo se diverte jogando vôlei.
Νέα φλερτ, με αισθήματα: η Άμπι αντιμετωπίζει τον Καμάρι και μετά εξερευνά την αμφισεξουαλικότητά της. Η Ρόξι ανοίγεται στη Νάταλι. Η παρέα χαλαρώνει με το βόλεϊ.
