Chris und Tinto schauen sich im Fernsehen einen Western an und träumen davon, einmal Cowboys zu sein. Flitz fühlt sich von den anderen ausgeschlossen und beschließt, sie dafür büßen zu lassen. So beginnt eine Jagd der Cowboys nach dem Schurken Flitz, an deren Ende Flitz bemerkt, dass das Leben als Cowboy viel lustiger ist, als das eines Schurken.
Tin Top is feeling homesick so Big Chris tries to cheer him up. But who is that pesky varmint causing trouble on the track?
