Ronja får lära sig att hantera farorna i Mattisskogen, samtidigt som Borka och hans rövarband skapar problem för Mattis.
Vid Helvetetsgapet gör Ronja en upptäckt om Borka och hans rövare. I byn pressas Halvert att göra skogen säker.
Ronja blir chockad när hon får reda på vad rövarna sysslar med. Mattis rekryterar en ny medlem till rövarbandet, och Birk och Ronja träffas igen.
Ronja och Birk tillbringar i hemlighet många höstdagar tillsammans i skogen, samtidigt som Mattis sätter en käpp i hjulet för Borka. Cappa har en ny plan.
Ronja och Birk måste stanna inne under vintern och kan inte träffas. Ronja får reda på varför hennes pappa hatar Borka.
Våren är här, och Ronja och Birk kan äntligen träffas igen i Mattisskogen. Mattis misstänker att en av rövarna har stulit mat under vintern.