Higgins summarizes the current state of the war on Pluto and Tophet in clips from previous episodes.
Suite à la mort du lieutenant Razak, ses amis se réunissent pour lui rendre un dernier hommage au Luna Lake dans l'Arizona.
Higgins resume el estado actual de la guerra contra Plutón y Tophet en clips de episodios anteriores.
