My Friend Barney

Chuckie introduces his imaginary friend, Barney (who looks just like Chuckie, according to Chuckie), to the other Rugrats, but becomes concerned when Barney "oversteps his authority". Meanwhile, Didi runs with Betty in the "Save The Grunion" 10K marathon, paying a little "price" at its end.

Chuckie hat einen neuen imaginären Freund. Niemand außer Chuckie kann ihn sehen oder hören.

Carlitos tiene un amigo imaginario llamado Barney, que según Carlitos se parece a él, solo que es más seguro y valiente. Sin embargo, resulta que Barney se excede con su autoridad.