Ed Helms

Funnyman Ed Helms pushes himself to the limit when he joins Bear Grylls high atop the Colorado Mountains. Admittedly fearful of heights, Helms comes face to face with sheer cliffs, crumbling rock, and mountain-top perches where the bottom is nowhere in sight. As Bear puts him through the paces with a cringe-worthy dinner menu, Helms manages to conquer his limitations and discover a new side of himself. He also opens up about the trials and tribulations that lead him into a career in comedy.

Ed Helms humorista próbára teszi képességeit, mikor Bear Grylsszel tart a coloradói hegyek tetejére, ahol le kell küzdenie félelmét a magasságtól.

当他加入科罗拉多山脉顶部的“高尔夫”（Car Grylls）时，滑稽的爱德·赫尔姆斯（Ed Helms）将自己推向极限。诚然可怕的是，赫尔姆斯面对着纯粹的悬崖，摇摇欲坠的岩石和山顶栖息地，底部是无处可见的。随着熊让他通过一个令人吃惊的晚餐菜单的步伐，赫尔姆斯设法征服他的局限，发现自己的一个新的一面。他还打开了关于让他进入喜剧事业的试验和苦难。

Komikern Ed Helms tänjer på gränserna när han följer med Bear Grylls till bergstopparna i Colorado där han blir tvungen att utmana sin höjdskräck.