Rupert and Raggety

Rupert und seine Freunde gehen heute zelten. Alle fühlen sich wie verwegene Abenteurer. Doch dann wird es dunkel und plötzlich ist ein unheimlicher Schatten zu sehen. Seltsame Geräusche erschrecken die Freunde noch zusätzlich. Wie gut, dass Ping Pong und Ming vorbeikommen. Sie zeigen den ängstlichen Abenteurern, dass nur ein in der Laterne gefangener Nachtfalter sie erschreckt hat ...

Rupert's unsuccessful attempts to teach a cantankerous wood troll the meaning of friendship only causes problems for the Imps of Spring, hard pressed to bring spring to Nutwood on time. Only when Rupert allows their Wand of Spring to be destroyed in order to save the troll from his own mischief does the troll finally understand what being a friend is all about.