勝負に負けて建とダブルスを組むことになった尊。しかし正反対な2人は仕事も練習もなかなかかみ合わない。そんな中、サンライトビバレッジは強豪チーム「ユニシックス」との練習試合に臨む。尊と建は、男子ダブルス世界ランキング2位の霧島隼人・荻野目大樹ペアと対戦。格上相手に厳しい戦いを強いられるが…。
Mikoto loses against Tatsuru and is forced to play doubles with him. However, due to their polar opposite personalities, they struggle to get along both at work and at practice. Meanwhile, Sunlight Beverage has a practice match against the powerful Unisics team. Mikoto and Tatsuru face off against Kirishima Hayato and Oginome Daiki, the world's second ranked men's doubles team. It's an intense battle against a superior team, but...
Sunlight terá uma partida de treino contra a Unisics, sendo duas disputas, uma individual e uma de duplas. Shiratori e Tatsuru jogam contra Hayato, que é o segundo melhor jogador de duplas do mundo.
Sunlight terá uma partida de treino contra a Unisics, sendo duas disputas, uma individual e uma de duplas. Shiratori e Tatsuru jogam contra Hayato, que é o segundo melhor jogador de duplas do mundo.
Ein erstes Testspiel gegen ein andere Mannschaft steht an und so müssen Mikoto und Tatsuru an ihrem Zusammenspiel dringend arbeiten. Ansonsten würde sie sich und die gesamte Mannschaft blamieren ...
Mikoto s'habitue tant bien que mal à ses nouvelles fonctions de commercial chez Sunlight Beverage. Il continue d'être chaperonné par Tatsuru, et ils vont bientôt jouer leur premier match de badminton ensemble. Leur adversaire lors de ce match amical sera l'équipe d'Unisics, qui compte dans ses rangs un des meilleurs joueurs mondiaux.
Takaru pierde el partido y termina jugando dobles con Takeru. Sin embargo, los dos polos opuestos no se llevan bien en el trabajo y la práctica. Mientras tanto, Sunlight Beverage se enfrenta a un partido de práctica contra el fuerte equipo "Unisix". Takeru y Takeru se enfrentarán a Hayato Kirishima y Daiki Oginome, el segundo jugador de dobles masculino del mundo. Se ve forzada una dura batalla contra un oponente de mayor rango, pero...
