Als in das Apartment von Jacky eingebrochen wird, kommt es zu einer verhängnisvollen Verfolgungsjagd. Schnell findet Gérardi heraus, dass die Einbrecher von einem Investmentbanker beauftragt wurden. Dieser hat es auf den Inhalt von Jackys Safe abgesehen: Ein Foto, das General Bombé als Kriegsverbrecher entlarven könnte. Währenddessen gerät Gérardi ins Visier der Täter … (Text: Sky)
Na een ongeval door de schuld van Paul Gerardi wordt hij op non-actief gezet. Paul maakt een afspraak met de luxe-prostituee Jackie. Via haar krijgt hij bezwarend materiaal tegen generaal Bombé in handen.
Efter att kommissarie Gerardi orsakat en olycka, plockas han bort från fallet. Paul ordnar ett möte med den exklusiva eskorten Jackie, och genom henne får han graverande information om general Bombé. Del 3 av 10.
