Während noch diskutiert wird, ob Matabei und Hanzou von Muneakira geküsst werden sollen, kann Gisen Muneakira in einen Schuppen locken. Dort versetzt sie ihn mit ihrer Geheimwaffe, dem „bösen Auge“, in eine Art Hypnose...
Yoshihiko makes his long awaited (dreaded?) return. Gisen lets her true colors be known, much to Jubei's dismay. A new threat arises, and the shadow looming over Great Japan begins to take shape!
Gisen parvient à piéger Muneakira et tandis que Sen et les autres se battent pour le sauver Yoshihiko arrive et interrompt le combat : le temps de révéler l'identité de l'ombre qui plane sur le Grand Japon est enfin arrivé...
生徒会長・徳川慶彦の大日本帰国まで一週間と迫り、幸村と千姫は焦っていた。半蔵と又兵衛が宗朗とのキスの契りを躊躇しマスターサムライ化できず、具体的な策も無く、また、新たな厄介者・柳生義仙にも手を焼いていた…。そんな矢先、宗朗の姿が見当たらない。どうやら義仙に連れ去られてしまったようだ。義仙はキスがダメなら身体の契りをと宗朗に迫り、手練手管の限りをつくし宗朗を篭絡しようとするが宗朗に断固拒否される。すると義仙は最終手段を使うことに…。十兵衛たちがやっとのこと宗朗を見つけるが、なにやらいつもと様子が違うようで…。
Yoshihiko Tokugawa vuelve a Gran Japón una semana antes de lo previsto, mientras que Kanetsugu, Hanzo, y Matabei todavía contemplan besar Muneakira para desbloquear sus poderes maestro samurai. Gisen conversaciones a solas con Muneakira fuera en un cobertizo que finalmente conduce a su uso de ella todavía no visualizada poder del Maestro Samurai a tomar el control de Muneakira cuando se niega sus avances.
요시히코의 귀국일이 다가오면서 센과 유키무라는 마타베와 한조가 서둘러 마스터 사무라이가 되기를 바라지만 강제로 키스를 하게 할 순 없어 애가 탄다. 한편 기센은 무네아키라를 조용한 곳으로 불러 기다리지만 말고 무네아키라가 적극적으로 마타베와 한조에게 다가서라고 조언하는데…
