A tense class vote follows a near disaster with a towering chocolate showpiece. Later, Amaury Guichon assigns an exercise with oozing elements.
Un vote tendu fait suite à une quasi-catastrophe impliquant une imposante pièce en chocolat. Puis, Amaury Guichon demande de créer un dessert avec un élément coulant.
Uma escultura de chocolate quase vira um desastre. Depois, os chefs passam por uma avaliação tensa. Amaury Guichon propõe uma tarefa com elementos que escorrem.
In preda alla tensione, la classe vota dopo aver rischiato il disastro con un'enorme scultura di cioccolato. Poi Amaury Guichon assegna un compito con parti che scorrono.
Μετά από μια τεταμένη ψηφοφορία έρχεται η παραλίγο καταστροφή ενός επιβλητικού σοκολατένιου εκθέματος. Έπειτα, ο Αμορί Γκισόν βάζει μια άσκηση με ρευστά στοιχεία.
