Die Elftklässlerin Hanabi Yasuraoka ist eine gute Schülerin mit hervorragenden Noten. Mit ihrem Klassenkameraden Mugi Awaya teilt sie ein Geheimnis. Wie kann man einem geliebten Menschen wehtun und ihn zugleich begehren? Dies ist eine Love Story über unschuldige und zugleich verdrehte Gefühle.
Hanabi Yasuraoka is a second year high school student. She excels in class and is an upstanding student. But this girl shares a secret with Mugi Awaya, a boy in her same grade. Is love really something so beautiful? This is a love story for the most purest and disturbed.
Hanabi Yasuraoka est élève en deuxième année au lycée. C'est une excellente élève et une personne intègre. Mais elle partage un secret avec Mugi Awaya, un camarade de classe. L'amour est-il si beau ? Une histoire d'amour aussi pure que tumultueuse.
高校二年生の安楽岡花火は、成績優秀、品行方正な優等生。そんな彼女は、同級生の粟屋麦と、ある「秘密」を共有していた。
恋ってそんなに美しいものですか？
これは、誰よりも純粋で誰よりも歪んだ純愛ストーリー。
Hanabi Yasuraoka é uma aluna do segundo ano do ensino médio. Ela se sobressai na sala e é muito aplicada. Mas ela guarda um segredo com Mugi Awaya, um garoto da sua mesma série. O amor é realmente algo belo? Esta é uma história de amor para os mais puros e perturbados.
Hanabi Yasuraoka es una estudiante de segundo año de secundaria. Ella sobresale en clase y es una estudiante destacada. Pero esta chica comparte un secreto con Mugi Awaya, un chico de su mismo grado. ¿Es el amor realmente algo tan hermoso? Esta es una historia de amor para los más puros y perturbados.
Hanabi Yasuraoka è una studentessa al secondo anno del liceo. È molto brava e si distingue per l'ottimo rendimento a scuola. Eppure questa ragazza condivide un segreto con Mugi Awaya, uno studente del suo stesso anno. Ma l'amore è poi così bello?
