Der LZ 129 „Hindenburg“ verunglückte am 6. Mai 1937 bei der Landung in Lakehurst während einer Linienfahrt im Rahmen des Nordamerika-Programms der DZR. Wer heute die originalen Filmaufnahmen dieser Katastrophe sieht, wird es nicht für möglich halten, dass von den insgesamt 97 an Bord befindlichen Personen 62 überlebten.
When the zeppelin Hindenburg catches fire at Lakehurst, 35 of the 97 on board and one member of the ground crew are killed. Was the most infamous airship disaster caused by a ticking time bomb smuggled on board? Or was the Hindenburg itself a ticking time bomb?
Le 4 mars 1936, le dirigeable allemand «Hindenburg», construit par la société Zeppelin, effectue son premier voyage. L'appareil, orgueil du régime nazi, est alors le plus grand vaisseau des airs jamais construit et fait figure de référence en matière de technique et de voyage de luxe. Un an plus tard, le 6 mai 1937, le «Hindenburg» s'embrase à l'aéroport de Lakehurst, dans le New Jersey. En seulement une minute, le dirigeable est détruit. Sur les 97 passagers présents à bord, 35 trouvent la mort dans l'accident. Aujourd'hui encore, les causes de l'incendie n'ont pas pu être clairement établies.
Jednym z największych statków powietrznych w historii i dumą polityków Trzeciej Rzeszy był sterowiec Hindenburg. Zapewniał podróżnym przelot przez Atlantyk w luksusowych warunkach. Jednorazowo mógł przewozić 72 pasażerów oraz 61 osób załogi. W maju 1937 roku, podczas schodzenia do lądowania w Lakehurst w New Jersey, na pokładzie wybuchł pożar i statek spłonął. Tamta katastrofa zakończyła karierę sterowców w dziedzinie turystyki i komunikacji pasażerskiej. Obecnie te maszyny wykorzystuje się jeszcze w służbach celnych, meteorologii i armii.
Самый большой летательный аппарат в истории, гордость нацистской Германии, гигантский дирижабль "Гинденбург" потерпел крушение в мае 1937 г. Приближаясь к военно-морской базе Лэйкхерст в Нью-Джерси, он вспыхнул и сгорел за минуту.
6 de marzo de 1937, Nueva Jersey, Estados Unidos: El Dirigible Hindenburg, la aeronave más larga, hace un vuelo importante desde Fráncfort del Meno, Alemania hasta el aeródromo de Lakehurst, Nueva Jersey. Cuándo se aproxima al aeródromo se encuentra con una tormenta y debe dar una vuelta. Momentos antes de aterrizar, el dirigible se consume en llamas y mueren 36 personas. Ahora un investigador de accidentes aéreos actual reexaminará con detalle el desastre y revelará qué le ocurrió al Hindenburg.
これまで造られた最大の飛行船であり、ドイツ・ナチス政権の誇りであったヒンデンブルグは、悲劇的な運命の終結を1937年5月6日に迎えた。まさにヒンデンブルグは、豪勢な旅の時代の到来を示すものだった。しかし1937年、米国ニュージャージー州にあるレイクハースト海軍基地付近で火事が発生。船体は炎に包まれ、あっという間に飛行船は破壊されてしまったのだ。
