After Asa suffers another attack, Kaede starts to realize all that she's done in the past few days, but still cannot come to terms with where Rin's feelings truly lie. With almost nothing left, what will she do when told Rin may be leaving her house for good?
病室の亜沙を見舞う稟。心配そうな稟に、母親の亜麻は「話があると」誘い出す。その頃芙蓉家では、楓が、自分の取った行動を後悔していた。病院の中庭で話し出す亜麻。それは、亜麻と亜沙、母親と娘の壮絶な闘いであった…。亜麻との話の後、楓に電話を入れた稟は、再び亜沙の病室に戻って行った…。
Después de Asa sufre otro ataque, Kaede empieza a darse cuenta de todo lo que ha hecho en los últimos días, pero todavía no puede ponerse de acuerdo con los sentimientos de Rin, donde realmente se encuentran. Con casi no queda nada, ¿qué va a hacer cuando dijo Rin se puede salir de su casa para siempre?
