各国に現れたヒーローにより、戦争が終結した世界。日本の平和を担うヒーロー“シャイ”は超絶恥ずかしがり屋の女の子だった。ある日、遊園地のヒーローショーにゲストとして呼ばれたシャイだったが、そこでジェットコースターの事故が起こり……！？
The world is at peace, but there are still everyday dangers. So, a new breed of protectors, known simply as "Heroes" have arrived on Earth. Shy is Japan's new Hero, but is she ready to be a Hero? What does it MEAN to be a Hero anyway?
Em meados do século 21, indivíduos com superpoderes por todo o mundo surgem para manter a paz do planeta. No Japão, uma adolescente extremamente tímida se torna a representante do país... Seu nome é "Shy"!
Cela fait trois mois que Shy est l’héroïne du Japon. Toutefois, la jeune fille, qui souffre déjà d’une timidité excessive en public, aura du mal à trouver sa place dans ce nouveau rôle.
Pese a que se viven tiempos de paz, el día a día de un superhéroe no es nada sencillo cuando tu principal virtud es la timidez. Sin embargo, Shy sabe que la vida de las personas son más importantes que su inseguridad. Pero, ¿y si no fuera posible salvar a todas las personas?
Mitte des 21. Jahrhunderts ist die Welt endlich frei von Kriegen. Zu verdanken ist dies vor allem wenigen Menschen mit übernatürlichen Kräften, die als Helden bezeichnet werden und in ihrem Land für Frieden sorgen. Auch Japan hat so eine Heldin – ein schüchternes Mädchen, das den Heldennamen Shy trägt.
사람들 앞에서 말도 제대로 못 할 정도로 수줍음이 많은 성격의 일본의 영웅 '샤이'. 어느 날 놀이공원에서 사고가 나서 구출하러 갔다가 한 아이를 구하지 못했다는 죄책감에 사로잡힌다.
