The Smiling Friends finally get to relax in a beautiful Brazilian beach town. Pim works on his novel, Charlie binges a load of torrent shows on his portable hard drive. Allan and Glep enjoy some long-awaited "chill out" time at the beach.
Os Smiling Friends finalmente conseguem relaxar e curtir um tempo livre em uma linda praia no Brasil.
Die Smiling Friends haben endlich Zeit, in einer schönen brasilianischen Stadt zu entspannen. Pim arbeitet an seinem Roman und Charlie stürzt sich in einen Serienmarathon, während Allan und Glep die langersehnte Auszeit am Strand genießen. (Text: Warner TV Comedy)
