M23

Finanzinvestor Ferdinand Karsten lädt zur Jagdpartie ein und wird erschossen. Niemand trauert um ihn: Seinen Sohn hatte er nie respektiert, seinem Freund Gero den rettenden Kredit verweigert. Die SOKO findet so einige, die von dem millionenschweren Karsten finanziell abhängig waren. Der Tierschützer Benni Fötsch weist darüber hinaus auf ein weiteres "Mordopfer" hin, den Bären M23. Laut Fötsch habe Karsten ihn auf dem Gewissen, er werde das beweisen. (Text: ZDF)

Il proprietario di una riserva di caccia viene ucciso con un colpo alla testa durante una battuta. Poco dopo, nella riserva viene trovato anche un orso ucciso con lo stesso fucile che ha stroncato la vita dell'uomo. Dietro ci sarà un solo colpevole oppure due? Toccherà alla Squadra Speciale scoprirlo.