Als Eggmans gesamte Technologie von einem Virus befallen wird, müssen Orbot und Cubot in die Cyberwelt eintreten um sie zu besiegen.
Orbot and Cubot must defeat a living computer virus in the cyber world.
Eggman a un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels se sentent quelque peu délaissés.
כשוירוס משתלט על כל הטכנולוגיה של דוקטור אגמן, אורבוט וקיובוט חייבים להיכנס אל העולם הדיגיטלי כדי להביס אותו.
Quando un malefico virus informatico infetta la tecnologia deleteria del dottor Eggman, Cubot e Orbot entrano nel cyberspazio nel tentativo di ripristinarla.
Όταν ένας κακόβουλος ιός αρπάζει την καταχθόνια τεχνολογία του Δρ Έγκμαν, ο Κυβομπότ και ο Σφαιρομπότ μπαίνουν στον κυβερνοχώρο προσπαθώντας να την ανακτήσουν.
Nadat de kwaadaardige technologie van dr. Eggman is gekaapt door een schadelijk computervirus, gaan Cubot en Orbot cyberspace in om de technologie terug te halen.
