Soul erholt sich noch immer von der schweren Verletzung, die er im Kampf mit Chrona und seinem Dämonenschwert Ragnarök davongetragen hat. Magna lässt sich von ihrem Vater, Death Skythe erklären, was es mit Ragnarök auf sich hat. Derweil entdecken Death Kid und Black Star in der Bibliothek ein Buch über das heilige Schwert Excalibur.
After continuous failures to collect any soul at all, Sid orders Black Star to clean up the school's library as punishment. There, he meets Kid, and both learn about Excalibur, a weapon whose powers are said to be legendary. The duo decides to search for Excalibur himself, but when they find him, they cannot stand his unbearable personality. Meanwhile, Death Scythe tries to cheer Maka up, who is still worried about Soul, and explains to her the origin of the demon weapon Ragnarök. However, he still hides from her the truth about Soul's condition.
Pendant que Soul et Maka se remettent de leur dernier affrontement, Kid et Black Star décident de partir à la recherche d'Excalibur, une arme légendaire qui procurerait à son meister des pouvoirs fabuleux. Mais arrivés à destination, tous deux se retrouvent face à un curieux personnage...
Maka, dopo lo scontro con la spada demoniaca, è rimasta traumatizzata e non ha il coraggio di vedere la cicatrice che porta Soul. Così si prefigge di diventare più forte e, da una discussione con il padre Spirit scopre dell'infezione. Nel frattempo Black Star viene mandato da Sid a sistemare la biblioteca, ma non ne ha nessuna voglia. In quel momento giunge Kid in cerca di un libro sulla leggendaria sacra spada Excalibur. Anche Black Star se ne interessa e i due maestri d'armi intraprendono un viaggio alla ricerca della leggendaria spada, la più potente arma esistente. Giunti a destinazione i due trovano l'arma leggendaria, ma non si rivelerà affatto quello che speravano. Infatti, come rivela anche Stein, chiunque è in grado di impugnarla, ma non esiste nessuna anima in grado di sopportare la sua.
魔剣騒動が一段落。だがマカの気は晴れない。自らの非力さが原因でソウルを危険な目に遭わせてしまったと落ち込んでいるのだ。一方、ブラック☆スターとキッドは偉大なる聖剣の話しを耳にする。手にしたものは「勇者」と称され「勝利」と「栄光」を手に入れるという伝説の剣。「俺こそ勇者だ！」－大いなる野望を胸に秘め、聖剣を取りにいく２人だったが、そこに待ちうけていたものは２人の予想を大きく、遥かに超えたものだった…。
Блэк Стар и Кид узнают об Экскалибуре, оружии, способном дать невообразимую мощь и силу, и отправляются за ним, чтобы обрести величие и славу, обещанные обладателю меча.
Después de continuas fallas en colectar almas, Sid le ordena a Black*Star que limpie la biblioteca de la escuela como castigo. Ahí conoce mejor a Kid, y ambos aprenden acerca de Excalibur, un arma cuyos poderes se dicen que son legendarios.
