植民星のダボラ・スターがソロシップを受け入れるとの通信が、ソロシップに入った。反対するベスを振りきって、言語学のエキスパートである女性・シェリルは、仲間と共にソロシップを離脱した。だが、それこそがドクの罠だったのだ。彼女たちを人質に取ったドクは、ベスたちにイデオンの引き渡しを要求して…。
La comunicación de que el planeta colonia Dabora Star aceptaría a la Solo llegó a la nave. Ignorando las objeciones de Bes, Cheryl, una experta en lingüística, y su equipo abandonan la Solo. Sin embargo, esto resulta ser una trampa tendida por Dok. Tomando a Cheryl y su equipo como rehenes, Dok exige que Bes y los demás entreguen el Ideon a cambio de su liberación...
