A big loss exposes bigger fissures in Ryan and Karen’s relationship and sends Karen seeking out some familiar comfort.
Серьезная потеря заставляет Райана и Карен обратить внимание на проблемы в их отношениях. Карен обращается за утешением к давнему знакомому.
Una grossa perdita porta alla luce crescenti divergenze nella relazione tra Ryan e sua madre, spingendo Karen a farsi confortare da un vecchio conoscente.
Ein großer Verlust fördert größere Bruchstellen zwischen Ryan und Karen zutage und führt dazu, dass Karen vertrauten Trost sucht.
Un deuil brutal révèle au grand jour des dissensions plus graves entre Ryan et Karen, et pousse cette dernière à rechercher du réconfort auprès de son entourage.
Karen procura consolo na família quando uma perda dolorosa revela grandes falhas na sua relação com Ryan.
Una importante pérdida deja en evidencia las fisuras más profundas en la relación entre Ryan y Karen, quien termina buscando consuelo en alguien cercano.
Uma grande perda expõe ainda mais as diferenças entre Ryan e Karen, que resolve buscar consolo em alguém do passado.
