Speed has entered the Pineapple Grand-Prix, where each driver has to carry a pineapple in his car. Someone has hidden a diamond in one of the pineapples, so criminals are stealing the fruits from the drivers.
Desta vez, o episódio se passa na América do Sul, durante o GP do Abacaxi. Antes da prova, o audaz piloto recebe a visita de Eloisa Acaso, que implora para Speed deixar seu irmão Hap vencer, para ser contratado por uma empresa automobilística. Como os Acaso eram pobres, ganhar a corrida era questão de vida ou morte para eles, além disso, precisavam do dinheiro para que Eloisa pudesse se tratar da doença que sofria.
Cada piloto deveria levar um abacaxi consigo até a linha de chegada, mas, para complicar, havia uma jóia real, no valor de um milhão de dólares, escondida em uma das frutas. A gague de assaltantes interfere na corrida paera achar a jóia e sobram apenas Speed e Hap na prova, e apenas um abacaxi. Speed não deu mole, mas Zequinha coloca a fruta no carro de Hap, que é dewclarado o vencedor. O macaquinho de Gorducho, no fim, ainda encontra o Diamante Mamute.
過酷なコースが連続するパイナップル・レースに出場することになった剛。ドライバーはパイナップルを持ってレースに参加することになっているが、そのパイナップルの中の1つには盗まれた宝石が隠されていた。
