Planktons Computerfrau Karen drängt ihn, seinen rostigen Abfalleimer endlich zu renovieren. Natürlich ist Plankton sowohl zu faul als auch zu klein, um selbst den Pinsel zu schwingen. Deswegen heuert er die nächstbesten Helfer an. Wie es der Zufall will, kommen Spongebob und Patrick gerade vorbei, und die werden nur allzu gerne malerisch tätig. Als Thaddäus die beiden sieht, kann auch er der Faszination der kreativen Innenraumgestaltung nicht widerstehen und greift ebenfalls zum Farbtopf. Doch kaum ist die gesamte Crew der "Krossen Krabbe" mit der Renovierung beschäftigt, beschließt Plankton, die Gelegenheit auszunutzen und die Krabbenburger-Formel zu stehlen. Allerdings ist das mal wieder nicht so einfach, wie der arglistige Einzeller zunächst dachte...
Plankton tricks SpongeBob, Patrick and Squidward into fixing up the Chum Bucket.
Plankton ryhtyy vaimonsa kehotuksesta remontoimaan Syöttiämpäriä.
Tombant en ruines, le restaurant de Plankton a besoin de rénovations. Mais il est bien trop petit et faible pour les réaliser. Bob et Patrick passant dans le coin, ils sollicitent leur aide. Le Capitaine Krabs étant en vacances, le plancton décide d'en profiter pour voler la recette secrète.
Plankton lurar SvampBob, Patrik och Bläckward att hjälpa honom att rusta upp Glada Hinken.
