Es ist Beste-Freunde-Tag in Bikini Bottom, und SpongeBob bekommt von Patrick dessen wertvollsten Besitz geschenkt: Gummilein! Der ist ein gigantischer Ball aus altem Kaugummi und allerlei anderen unappetitlichen Überresten. SpongeBob ist von diesem Geschenk alles andere als angetan und versucht, das eklige Ding möglichst schnell loszuwerden. Doch das klebrige Gummilein erweist sich als ausgesprochen anhänglich...
It's Best Friends Day so Patrick and SpongeBob trade presents.
Patrik antaa Paavolle ystävänpäivälahjaksi lempipurukuminsa.
A l'occasion de la journée des meilleurs amis, Bob l'Éponge offre à Patrick un robot assistant qui lui fera tout ce qu'il veut. En échange, Patrick lui offre la chose à laquelle il tient le plus : une boule de chewing-gum énorme.
