The crew is caught unprepared when the timeline of the heist gets moved up. Jack comes face-to-face with the Congresswoman as the crew scrambles to pull off the crime of their lives.
החבורה נתפסת לא מוכנה כשעליה להקדים את תאריך היעד של השוד. ג׳ק מתמודד עם חברת הקונגרס פנים מול פנים בעוד ששאר חברי הצוות נאבקים להוציא לפועל את הפשע של חייהם.
Die Truppe wird kalt erwischt, weil der Zeitplan für den Raub vorverlegt wird. Jack trifft die Kongressabgeordnete, während die Truppe versucht, das Verbrechen ihres Lebens zu begehen.
