The team responds to a difficult domestic dispute involving a pregnant woman. Travis struggles to deal with a family crisis. Maya and Carina's relationship continues to grow.
A equipe responde a uma difícil disputa doméstica envolvendo uma mulher grávida. Travis luta para lidar com uma crise familiar. O relacionamento de Maya e Carina continua a crescer.
El equipo responde a una difícil disputa doméstica que involucra a una mujer embarazada. Travis lucha por lidiar con una crisis familiar. La relación de Maya y Carina sigue creciendo.
Monella on menneisyydessä asioita, jotka aiheuttavat vihaisia tunteita. Vic ja Travis saavat kokea kipeästi myös autettavan vihan. Robert pääsee mopin varteen.
Das Team von Station 19 greift bei einem Fall von häuslicher Gewalt ein, die sich gegen eine schwangere Frau richtet. Unterdessen hat Travis mit seiner eigenen Familienkrise zu kämpfen. Mayas und Carinas Beziehung entwickelt sich unterdessen prächtig.
L'équipe répond à un conflit domestique difficile impliquant une femme enceinte. Pendant ce temps, Travis a du mal à gérer une crise familiale et la relation entre Maya et Carina continue de se développer.
La squadra accorre alla chiamata per un litigio domestico che vede coinvolta una donna incinta. Intanto, Travis deve affrontare una crisi in famiglia.
Het team reageert op een lastig huishoudelijk geschil waar een zwangere vrouw betrokken is. Ondertussen worstelt Travis met een familiecrisis, terwijl de relatie tussen Maya en Carina blijft groeien.
