The team responds to a burglary-in-progress call and has to request a K-9 unit; and, later, Steven Seagal apprehends a man who broke into a house.
Le Chef adjoint Steven Seagal et son équipe reçoivent un appel pour un cambriolage. Ils font appel à l'Unité K-9 pour appréhender le suspect qui peut encore se trouver dans la maison. Plus tard, Steven appréhende un homme qui a fait irruption dans la maison d'une femme et qui s'est enfuit devant l'arrivée de la police. Steven décide de prendre des chiens de garde pour défendre sa maison.
