Professor Jung discovers Yoon Hee's true identity and leaves her unnerved. She faces the threat of expulsion and the unspeakable charge of offending her family and the king.
危機一髪でインスの矢から救われたユニは気絶してしまう。チョン博士（パクサ）のところに運ばれたユニは女であることがばれると謝罪するが聞き入れてもらえない。一方、ソンジュンはインスに大射礼（テサレ）で優勝し派閥にとらわれない考え方を見せてやると宣言する。その後、何者かの陰謀で右肩を負傷させられたソンジュンは、弓の練習に弱音を吐くユニに奇跡を起こしてみせると左手で練習を始める。
