Un dragon de trop

Ruby macht auf der Schwarzpulver-Insel bei den diesjährigen Piraten-Spielen mit. Der Gewinner der Spiele wird Piraten-Chef. Doch bis es soweit ist, muss sich Ruby einer Menge an Herausforderungen und vor allem dem amtierenden Piraten-Chef Sharkbeard stellen.

Toujours à comploter pour prendre la tête du royaume, le Baron Noir a décidé de devenir un héros adulé, en affrontant un terrible dragon. Evidemment, le dragon qui sème la terreur sur Médiévalia n'est qu'une fabrication de Fourchesac, et le baron ne craint rien. Jusqu'à ce qu'un vrai dragon ne surgisse ! Alex et les Super 4 vont devoir sauver le Baron Noir malgré lui...