Niesamowita historia Tupai, genialnego nawigatora z Tahiti i Raiatei, którego James Cook wziął na pokład statku Endeavour. W filmie prześledzimy życie Tupai w Polinezji, historię odkryć Tahiti i Nowej Zelandii oraz wielką podróż Cooka oraz Tupai do Nowej Zelandii i Australii. Jak Maorysi zareagowali na odkrywców? Dlaczego Cook przeżył tę podróż? Czego tak naprawdę szukał Tupaia? Film do słuchania (podcast) lub oglądania.