Snaptrap braucht eine neue Zuckerdose für sein Spielzeug-Teeservice. Also raubt er mit seinen Kumpanen den nächstgelegenen Spielzeugladen aus. TUFF bekommt Wind davon und ertappt die Fieslinge auf frischer Tat. Doch in dem Spielzeugladen halten sich – wen wundert’s? – auch Kinder auf. Und TUFF-Regel 8/75 besagt, dass in Gegenwart von Kindern nicht gegen Fieslinge gekämpft werden darf. TUFF muss den Einsatz abbrechen und unverrichteter Dinge das Feld räumen. Snaptrap und Konsorten wissen nun, dass sie in Zukunft einen dicken Trumpf in der Hand haben, wenn sie auf ihren fiesen Touren immer ein paar Kinder mitnehmen. Kommen sie damit auf Dauer durch? (Text: nickelodeon)
After discovering a long-forgotten T.U.F.F. rule that prohibits agents from using their blasters in the presence of children, Snaptrap begins bringing kids to the scene of all of his crimes. By disguising Keswick as a beloved children’s TV star, Dudley and Kitty are able to lure the kids to safety and foil Snaptrap’s plan.
Snaptrap scopre una regola secondo cui gli agenti non possono intervenire in presenza di bambini, così si circonda di bimbi per poter agire indisturbato.
