Eisner - 35 - Grenzfall

Liget af en tjekkisk mand ved navn Radok bliver fundet i Thaya-floden i det østrigske grænseområde, og efterforskerne Moritz Eisner (Harald Krassnitzer) og Bibi Fellner (Adele Neuhauser) bliver tilkaldt, da der er mistanke om mord. I samme område forsøger journalisten Max Ryba (Harald Windisch) at opklare mysteriet om sin fars forsvinden tilbage i 60erne - men er det et tilfælde, at han befinder sig samme sted, som Radok blev myrdet? Og er der en sammenhæng mellem Radoks død og hemmeligheder fra den kolde krig, der så småt kommer op til overfladen?

Ein junger Österreicher kehrt eines Nachts im Jahr 1968 vom Fischen am Grenzfluss Thaya nicht mehr heim. Sein Verschwinden bleibt lange ungeklärt. Er hinterlässt eine Frau und einen minderjährigen Sohn. Es ist die Zeit des Prager Frühlings. Die tschechoslowakischen Behörden streiten einen Grenzzwischenfall beharrlich ab, obwohl zahlreiche Indizien dafür sprechen, dass es in besagter Nacht zu dramatischen Ereignissen in unmittelbarer Nähe des Eisernen Vorhangs gekommen ist. Erst Jahrzehnte später findet der Sohn die Wahrheit über seinen Vater heraus - und muss erkennen, dass im Grenzland an der Thaya nichts einfach vergangen ist und die Geschehnisse einer lange zurückliegenden Nacht bis in die Gegenwart nachwirken.

A young man's disappearance in 1968 leads Eisner and Fellner to a present-day mystery man on the Czech border.