Marc, Émilie et Fred accueillent Paul Houde et Isabel Richer. Ils retournent en 1997, alors qu'à la télé, la fin du monde était à 7 h, et volent jusqu'en 1998 à « L'ombre de l'épervier ». Marc présente LOL - Spéciale politique québécoise.
