Slick Mick est un méchant très spécial. C’est un homme si glissant qu’il est presque impossible de le garder en détention. Jerry demande aux Spiez de le transporter à la prison du WOOHP. Malheureusement, il leur échappe en réquisitionnant un vélo taxi rempli de gens. Grâce à son super gadget yo-yo, Tony réussit à l’arrêter et à sauver les civils. Jerry, inquiet à l’idée que l’identité secrète de Tony et des autres espions ne soit révélée au public, tente d’effacer leur mémoire, mais avant qu’il ne puisse le faire, la presse s’est déjà emparée du scoop...