Darwin wants to put Alan on the cover of the school yearbook – but Alan’s apparent modesty gets in the way.
Darwin quer pôr Alan na capa do anuário da escola. Mas a aparente modéstia de Alan será um empecilho.
Darwin vuole trovare una bella foto di Alan da inserire nella copertina dell'annuario ma lui è davvero molto modesto.
Darwin hat von Rektor Brown die Aufgabe erhalten, das Schüler-Jahrbuch zu gestalten. Dafür braucht er geeignete Fotos seiner Mitschüler. Als nächstes will er Alan um ein Foto bitten. Carrie warnt Darwin vor Alans großem Ego, doch der glaubt ihr nicht. Er hält Alan für einen netten Kerl, der gerne anderen hilft.
Darwin veut mettre Alan en couverture de l'album de fin d'année de l'école, mais la modestie apparente d'Alan s'y oppose.
